新南威尔士州的持久授权书

导言

在新南威尔士州，被指定为代理人的人可以代表委托人做出财务决定，包括操作银行账户、支付账单、管理股票和投资以及买卖房地产。

在授权委托书文件中，您可以授权受权人处理所有财务事宜，也可以限制受权人能够做出的财务决定--例如，只能做出有关买卖房地产的决定。

授权书只适用于财务决策，因此您的代理人不能对您的健康、生活方式或居住地做出决定。为了确保这些决定得到关注，您需要指定一名持久监护人。

要指定授权委托书，您必须

• 年满 18 周岁

• 了解授权书的效力

授权书的类型

本州有两种授权书。其他州和地区也有类似的文件，尽管它们可能有不同的名称和不同的规则。

1.一般授权书

一般授权书（有时也称为 POA 或 GPOA）只能在您有能力自己做决定时使用，而且只能用于对财务事项做出决定。如果您丧失了决策能力，它就会终止，因此它不是一种未来规划工具。通常情况下，一般授权书是在特定时间内使用的--例如，如果您出国旅行或受伤，因此需要他人临时管理您的财务。

根据一般授权书，您指定代表您行事的人只能在您指定的时间段、任务或情况下代表您行事。例如，如果您经常出差，您可以授权您的受权人在您出国时为您做出财务决定。

如果您的一般授权书没有规定任何具体限制，那么当您不再具有决策能力或死亡时，该授权书就会终止。

2.持久授权书

持久授权书 (EPOA) 允许您在自己不再具备财务决策能力时指定他人代为做出财务决策。您只有在有能力自己做决定的情况下才能签署持久授权书。

你可以指定持久授权书是在你丧失决策能力时才生效，还是在此之前生效。

例如，您可以在持久授权书中规定，您的指定受权人可以在您出国旅行时代您支付账单，但只有在您不再具备行为能力时，才会接管您所有的财务决策。

你可以指定持久授权书的生效时间。例如，您可以授权持久授权书在您指定的受权人认为您不再有能力管理自己的财务决策时开始生效，或者在您的医生评估您不再有能力做出决策时开始生效。

新南威尔士州的授权委托书受《2016 年授权委托书条例》管辖

澳大利亚的每个州和地区都有不同的委托书管理规定。如果您认为您的受权人可能需要在其他司法管辖区代表您处理财务事宜，请务必查看其他司法管辖区的规则。

什么是 "能力"？

行为能力是指自己做决定的能力。人在成年后可能一直拥有行为能力，并能照顾自己的财务和其他决定，但也可能因事故、疾病或衰老的不利影响而丧失行为能力。

选择律师

谁可以被任命？

在新南威尔士州，您可以指定任何年满 18 周岁、有能力做出自己决定的人。您指定的人必须了解该角色所涉及的内容并同意承担该角色。

我可以聘请多名律师吗？

在新南威尔士州，您可以指定多人担任您的律师。如果您的其他律师不能再代表您行事或希望辞职，您也可以提名他人作为替代律师。

这一点在制作持久授权书时尤为重要，因为一旦你丧失了行为能力，就不再可能指定新的授权人。

如果您指定了一个以上的人作为您的财务决策者，您可以授权他们单独（称为 "分别"）、一起（称为 "共同"）或共同与分别的组合做出决定。

例如，您可以要求共同做出所有与房地产相关的决定，但允许每位律师单独决定日常开支。

在本文中，"律师 "既指一名指定律师，也指多名指定律师。

律师在代表我行事时有哪些责任？

新南威尔士州的法律要求受权人以符合您利益的方式行事，并反映或考虑您的意愿。在可能的情况下，律师应支持您参与决策。

您的律师必须以您的最佳利益为出发点，妥善保存交易和决策记录，并将您的财务与他们自己的财务分开。

虽然您可以选择在持久授权书中加入允许受权人从您的金钱和财产中获益的条款或选项--例如，支付他们的生活费用--但未经您的授权，他们不能使用您的金钱或财产为自己谋利。

在新南威尔士州，您可以对受权人的决策权进行限制或设置条件。例如，您可以要求他们每年向指定的会计师提交账目。

如果我的律师不符合我的最佳利益怎么办？

如果您担心受权人的行为不符合您的最佳利益，您可以更改或撤销授权书。

您可以随时更改或取消一般授权书，但如果您已丧失决策能力，则不能更改或取消持久授权书。

但是，如果与您的福利有利害关系的其他人感到担忧，可以向新南威尔士州民事和行政法庭（NCAT）提出申请，要求对您的律师的行为进行调查。

在新南威尔士州，如果您失去了能力，又没有持久的动力，会发生什么？

如果在这些情况下需要指定一名律师，全国上诉法院监护处可根据申请指定一名监护人或财务经理代表您做出决定。

申请必须由您的家庭成员或其他与您的福利有关的人提出。我们会要求您参与申请过程，并听取您的意愿，但 NCAT 不会做出不符合您最佳利益的决定。

创造和改变

在新南威尔士州，您可以通过访问和填写新南威尔士州土地登记服务网站上提供的标准表格，获得一般授权书或持久授权书。

• 一般授权书

• 持久授权书

我需要请律师准备授权书吗？

新南威尔士州的法规建议在签署授权书之前征求法律意见。在大多数情况下，您需要支付咨询费用以及在准备文件过程中的任何协助费用。

新南威尔士州受托人和监护人可提供准备服务。尽管他们会为领取 Centrelink 全额养老金或退伍军人事务部养老金的人免费提供建议和准备文件，但对于大多数人来说，这都是收费的。

我是否必须登记我的一般授权书或持久授权书？

在新南威尔士州，只有在受权人参与房地产买卖的情况下，才需要注册授权书。不过，无论如何都有充分的理由考虑注册委托书。以下是其中一些原因：

• 登记可确保在原件丢失时有一份副本。

• 登记后，委托书将被公开记录。

• 注册可为受权人提供明确证据，向他人证明他们已获授权代表您行事

谁可以见证授权书？

年满 18 周岁的任何人都可以见证一般授权书。但是，文件中指定的受权人不能作为见证人。

新南威尔士州的持久授权书需要由以下人员之一见证：

• 澳大利亚律师或大律师

• 新南威尔士地方法院书记官长

• 新南威尔士州受托人与监护人的认可雇员，已完成经批准的学习课程，或

• 私人信托公司或已完成认可课程的持牌转让师

我可以更改或取消我的授权书吗？

您可以随时更改或取消一般授权书。新南威尔士州土地登记处有一份撤销授权书的标准表格。

如果你登记了授权书，还需要向新南威尔士州土地登记处登记撤销表格。如果您没有登记授权书，则仍应填写撤销表格。您还需要告诉您的律师，您已经更改或取消了授权书，最好以书面形式告知。

只有在你仍然有能力做出自己的决定时，才能取消或更改持久授权书。

单击此处下载取消（撤销）授权书或持久授权书的表格。

清单和资源

本清单将指导您完成在新南威尔士州制定持久授权书(EPOA) 的过程。它将告诉您需要考虑的事项，并为您提供相关信息。

这份清单包括以下内容：

• 帮助您研究和准备 EPOA 的背景信息和资源。

• 在填写 EPOA 表格之前，您需要考虑的实用信息。

• 帮助您填写 EPOA 表格的有用信息。

• 关于如何正确签署和见证 EPOA 的信息。

• 有关注册要求的信息，以及在何处和如何存储 EPOA 的提示。

• 如果您想更改或撤销 EPOA，可获得相关信息。

更多资源

免责声明：本网站提供的信息不能替代个人法律建议。