阿拉伯语 - العربية
دعم إساءة معاملة كبار السن بلغتك
إساءة معاملة كبار السن هو أمر يمكن أن يحدث لأي شخص، بغض النظر عن الجنسية أو الثقافة أو اللغة.حتى وقت قريب، كانت إساءة معاملة كبار السن مشكلة خفية في المجتمعات الأسترالية.وغالباً ما أبقاها الوصم بالعار والشعور بالخزي سراً.لكن الحملات العامة والتغييرات في القوانين ترسل حالياً رسالة واضحة أن إساءة معاملة كبار السن هو أمر - لا يمكن - التغاضي عنه في أستراليا.
كن مطمئناً
إن اتخاذ خطوات لوقف إساءة معاملة كبار السن قد يبدو شاقاً ومثبطاً للهمة.لكن تذكر:
- لديك حقوق
- لست وحدك
- القانون في صفك، خاصة إذا كان الفعل المسيء مصنفاً كجريمة
- أنت تستحق الدعم
- لديك خيارات
للمساعدة باللغة العربية، يرجى الاتصال:Translating and Interpreting Service(笔译和口译服务
سوف تبقى المكالمات ورسائل البريد الإلكتروني دائماً:
- غير حكمية
- محايدة
- مجهولة الهوية
قد تختلف أوقات تشغيل المكالمة كما قد يتم تطبيق رسوماً على المكالمة.
Chinese (Simplified) - 中文(简体)
用您的语言提供防止虐待老人的支持
但现在公共的宣传和法律的改变发出了明确的信息,那就是:澳大利亚不会、也不能容忍虐待老人。
如果您正遭受针对老人的虐待,您现在能用您的语言获得帮助和支持。
请放心
采取步骤制止虐待老人可能会让您觉得难以应对。
- 您有权利的
- 您不是孤立无援的
- 您有法律的支持,特别是在虐待行为被归为犯罪的情况下
- 您应当得到支持
- 您是有选择的
如要获得普通话的帮助,请联络:翻译和口译服务(TIS National)
电话和电邮会始终:
- 不受评判
- 受到公正对待
- 保持匿名
电话服务的运营时间可能有变化,拨打电话可能要支付话费。
Chinese (Traditional) - 中文(繁體)
以你的語言為受虐待的老人提供支援
不論長者的國籍、文化或語言背景,虐待老人問題都可能會發生在 他們身上。在澳洲社群中,虐待老人問題在不久前仍鮮有被提及, 污名和羞恥是造成它秘而不宣的主要因素。不過,公共宣傳活動和 法例的修改,正向社會傳達一個清楚的信息 - 在澳洲,虐待老人 不會被、也無法被容忍。
假使你正經歷老人虐待,你可以以你的語言獲得協助和支援
请放心
採取制止虐待老人的措施或會讓你不堪重負,但請記住:
-你有權利
-你不是孤軍作戰
-法律會爲你主持公道 - 特別是如果該虐待行爲被列爲罪行
-你值得支持
-你有不同選擇
如欲以廣東話獲得協助,請聯繫:Translatingand Interpreting Service (TIS National)
你的來電和電郵,將:
-不會遭受評論
-獲公正對待
-保持匿名
電話服務時間或有變動,另外可能需付電話費。
荷兰语 - Nederlands
在您的土地上耕作
无论是民族、文化还是种族,都有可能出现种族歧视。在澳大利亚,溺爱儿童是一个长期存在的问题。污名和诽谤使这一问题变得非常棘手。但是,开放式的营地和救助活动让我们有了一个共同的信念,那就是澳大利亚不会再发生或可能发生虐待儿童的现象。
当您在旅途中遇到困难时,我们会为您提供帮助和支持。
我们的目标
在此,我想强调的是:"我们的目标是,在全球范围内,让更多的人受益。不过,这很好:
U heeft rechten
U bent niet alleen
你拥有对自己身体的控制权,除非你将其视为错误行为。
U heeft recht op steunverlening
U heeft keuzes
如需荷兰语服务,请与我们联系:笔译和口译服务(TIS National)
您可以随时拨打电话或发送电子邮件:
Zonder voordoroeel
关于我们
Anoniem
电话服务的开通条件可能会有所不同,同时也会产生电话费用。
英语
以您的语言提供虐待老人支持
虐待老人可能发生在任何人身上,无论其国籍、文化或语言如何。直到最近,虐待老人仍是澳大利亚社会的一个隐患。污名化和羞耻感往往使其秘而不宣。但现在,公众运动和法律的修改正在发出一个明确的信息:在澳大利亚,虐待老人的行为是不能容忍的。
如果您正在遭受虐待老人的行为,我们可以用您的语言为您提供帮助和支持。
请放心
采取步骤制止虐待老人行为可能会让人感到不知所措。但请记住
您有权利
你并不孤单
法律站在您这边,尤其是在虐待行为被定为犯罪的情况下
您值得支持
你有选择
如需英语协助,请联系笔译和口译服务处(TIS National)
电话和电子邮件将一直保留:
不做评判
公正
匿名
呼叫操作时间可能有所不同,可能需要支付呼叫费。
菲律宾人 - 菲律宾人
为实现 "无家可归者 "的目标而努力
Ang pang-aabuso ng matatanda ay maaaring mangyari kaninuman, anuman ang nasyonalidad, kultura o wika.在澳大利亚,"无国籍人士 "的概念与 "无国籍者 "的概念是完全不同的。Ang stigma at kahihiyan ay dahilan kung bakit madalas na itinatago ito.Ngunit ang mga pampublikong kampanya at pagbabago sa mga batas ay naghahatid ngayon ng malinaw na mensahe na ang pang-aabuso ng matatanda ay hindi - at hindi maaaring - hayaan sa Australya.
Kung dumaranas ka ng pang-aabuso ng matatanda, may makukuhang tulong at suporta sa iyong wika.
Maging panatag ang kalooban
Ang pagsagawa ng hakbang upang mapigilan ang pang-aabuso ng matatanda ay maaaring nakakapanghina ng loob.Ngunit tandaan:
Mayroon kang mga karapatan
Hindi ka nag-iisa
Nasa panig mo ang batas, lalo na kung ang mapang-abusong gawa ay itinuturing na isang krimen
Nararapat kang suportahan
Mayroon kang mga mapagpipilian
Para sa tulong sa Filipino, mangyaring makipag-ugnay sa:Translating and Interpreting Service (TIS National)
Ang mga tawag at email ay laging mananatiling:
印地语
Walang kinikilingan
印地语
我们要做的是,在我们的国家,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是。
德语 - Deutsch
误入歧途的人--在语言中寻求帮助
对黑人的误解会影响到所有人,无论其民族、文化或语言如何。直到最近,澳大利亚社会中的黑人误入歧途仍是一个严重的问题,这往往是由于鄙视和歧视造成的。然而,现在的情况是,在澳大利亚,对黑人的误解和误解是不能容忍的,也是不能容忍的。
如果您需要帮助,我们可以用您的语言为您提供帮助和支持。
您可以放心使用
我们可以通过以下方式来消除对黑人的误解。请继续阅读:
Sie haben Rechte.
他们并不孤立。
Das Recht is auf Ihrer Seite, vor allem, wenn der Missbrauch eine strafbare Handlung darstellt.
Sie verdienen Unterstützung.
他们有很多机会。
如需德语帮助,请联系:笔译和口译服务(TIS National)
所有回复和电子邮件都会发送:
unvoreingenommen
无与伦比
anonym behandelt.
航班号可在不同时间段查询。有可能会出现错误。
希腊文 - Ελληνικά
Υποστήριξη ενάντια στην κακοποίηση ηλικιωμένων, στη γλώσσα σας
Ηκακοποίηση των ηλικιωμένων μπορεί να συμβεί σε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από την εθνικότητα, τον πολιτισμό ή τη γλώσσα του.Μέχρι πρόσφατα, η κακοποίηση των ηλικιωμένων ήταν ένα κρυφό πρόβλημα στις κοινότητες της Αυστραλίας.()、()、()、()、()、()Αλλά οι δημόσιες ενημερώσεις και οι αλλαγές στους νόμους στέλνουν τώρα ένα σαφές μήνυμα ότι η κακοποίηση των ηλικιωμένων δεν είναι - και δεν μπορεί να γίνει - ανεκτή στην Αυστραλία.
Εάν έχετε εμπειρίες κακοποίησης ηλικιωμένων, διατίθεται βοήθεια και υποστήριξη στη γλώσσα σας.
Να είστε βέβαιοι
λήψη μέτρων για να σταματήσει η κακοποίηση των ηλικιωμένων μπορεί να σας αναστατώνει.Αλλάμηνξεχνάτε:
Έχετε δικαιώματα
Δεν είστε μόνοι
στο πλευρό σας, ειδικά εάν η πράξη κακοποίησης χαρακτηρίζεται ως έγκλημα
Αξίζετε την υποστήριξη
Έχετε επιλογές
Για βοήθεια στα ελληνικά, παρακαλούμε επικοινωνήστε με:笔译和口译服务(TIS National)
Τα τηλεφωνήματα και τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παραμένουν πάντα:
Όχι επικριτικά
Αμερόληπτα
Ανώνυμα
Οι χρόνοι λειτουργίας τηλεφώνων ενδέχεται να διαφέρουν και ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις κλήσεων.
印地语 - हिंदी
आपकी भाषा में वयोवृद्धोंके साथ दुर्व्यवहार के लिए समर्थन
किसी भी वयोवृद्ध व्यक्ति को दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ सकता है, चाेह उसकीराष्ट्रीयता、सँस्कृति या भाषा कुछ भी हो। हाल ही तक ऑस्ट्रेलियाई समुदायों में वयोवृद्धों के साथ दुर्व्यवहार एक छिपी हुई समस्या थी। बदनामी और लज्जा के कारण अक्सर यह समस्या गुप्तरहती थी। लेकिन सार्वजनिक अभियान और कानूनों में बदलावों के कारण अब यह स्पष्ट संदेश भेजा जा रहा है कि ऑस्ट्रेलिया में वयोवृद्धों के साथ दुर्व्यवहार सहन नहीं किया जाएगा -और न ही इसे सहन किया जासकता है।
यदि आपवयोवृद्ध दुर्व्यवहार का अनुभव कर हे/हरी हैं, तो आपकी भाषाे म ंसहायता और समर्थन उलपब्ध है।
निश्↪Lo91A↩िंतरहें
वयोवृद्धों के साथ दुर्व्यवहार को रोकने के लिए कदम उठाना बहुत कठिन मसह↪Lo_Mn_942↩स हो सकता है। लेकिन याद रखें:
आपके पास अपने अधिकार हैं
आप अकेले/अकेली नहीं हैं
कानून आपकी तरफ है, खासकर अगर अपमानजनक गतिविधिको अपराध के रूप में मना जाए
आप समर्थन के लिए पात्र हैं
आपके पास विकल्प उपलब्ध हैं
कृपया हिंदी में सहायता के लिए संपर्क करें:笔译和口译服务(TIS National)
कॉलें और ईमेल हमेशा र हंेगी:
गैर-आलोचनात्मक
निर्पेक्ष
गुमनाम
कॉलें प्राप्त करने के समय अलग-अलग हो सकते हैं, और इनकेल िए शुल्क लग सकता है।
意大利语 - Italiano
反对在语言中滥用老年语言
任何人都有可能成为虐待老人的受害者,无论其国籍、文化或语言如何。不久前,虐待老人在澳大利亚社会中还是一个严重的问题,通过污名化和诽谤被人们所忽视。然而,公众运动和立法变革正在传递一个重要信息:在澳大利亚,虐待老人的行为不会也不可能被消除。
如果您是虐待老人的受害者,我们可以用您的语言为您提供帮助。
Stai tranquillo
消除对老年人的虐待看似艰巨,但却值得信赖:
Hai dei diritti
非你莫属
法律是由您自己制定的,尤其是当虐待涉及非法时
感谢
Puoi fare delle scelte
如需意大利语帮助,请联系笔译和口译服务(TIS National)
我们将始终如一地处理您的留言和电子邮件:
Acritico
Imparziale
阿诺尼莫
可供选择的服务项目可能会有变化,也可能会增加服务项目。
马拉雅拉姆语 - മലയാളം
വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം നേരിടാന് നിങ്ങളുടെ ഭാഷയില് സ펙ായം
വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം ആരും നേരിടാം -
ദേശ, ഭാഷാ, സംസ്കാര വ്യത്യാസങ്ങളില്ലാതെ.അടുത്ത കാലം വരെ ഓസ്ട്രേലിയന് സമൂഹത്തില് പുറത്തുപറയാത്ത ഒരു പ്രശ്നമായിരുന്നു വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം.അപമാനവും പേരുദോഷവും പേടിച്ചാണ് ഇത് രഹസ്യമായി വച്ചിരുന്നത്.എന്നാല് പൊതുപ്രചാരണ പരിപാടികളിലൂടെയും നിയമഭേദഗതികളിലൂടെയും ഇപ്പോള് വ്യക്തമായ ഒരു സന്ദേശം നല്കുന്നുണ്ട് - വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം ഓസ്ട്രേലിയയില് ഒരു തരത്തിലും അംഗീകരിക്കാന് കഴിയില്ല എന്ന സന്ദേശം.
നിങ്ങള് വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കില്, നിങ്ങളുടെ ഭാഷയില് തന്നെ സഹായവും പിന്തുണയും ലഭ്യമാണ്.
ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കാം...
വാര്ദ്ധക്യകാല പീഡനം തടയാന് നടപടിയെടുക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമാകില്ല.
പക്ഷേ ഇക്കാര്യങ്ങള് ഓര്ക്കുക:
നിങ്ങള്ക്ക് അവകാശങ്ങളുണ്ട്
നി톙്톙ള് ഒറ്റയ്ക്കല്ലനിയമം നിങ്ങള്ക്കൊപ്പമുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങള് നേരിടുന്ന പീഡനം ക്രിമിനല് സ്വഭാവത്തിലുള്ളതാണെങ്കില്
നിങ്ങള് സ펙ായം അര്ഹിക്കുന്നുണ്ട്
നിങ്ങള്ക്ക് മുന്നില് നിരവധി മാര്ഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്
മലയാളത്തില് സ펙ായം ലഭിക്കാന് ബന്ധപ്പെടുക:笔译和口译服务(TIS National)
നിങ്ങളുടെ ഫോണ്കോളുകളും ഇമെയിലുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്:
മുന്വിധികളില്ലാതെയും
പക്ഷപാതരഹിതമായും
പേരു വെളിപ്പെടുത്താതെയുമായിരിക്കും
ഫോണ് കോളുകള് സ്വീകരിക്കുന്ന സമയത്തില് മാറ്റം വരാം.ഫോണ് കോള് നിരക്കുകള് ബാധകം
越南语 - Việt
汉字的意思是:"......""......""......""......""......""......""......""......""......"。该网站的用户数量在不断增长。如果您想通过本网站了解更多信息,请联系我们。通过对这些数据的分析和研究,我们可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论,即:如果我们对这些数据进行分析和研究,那么我们就可以得出结论。
如果您不知道自己的名字,也不知道自己的姓氏,那么您可以用 "您的姓氏 "或 "您的名字 "来代替 "您的姓氏",这样您就可以用 "您的姓氏 "或 "您的姓氏 "来代替 "您的姓氏"。
Hãy an tâm
它是一个新词,意思是 "你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"、"你不知道"。Nhưng xin quý vị nhớ là:
Quý vị có các quyền
Quý vị không đơn độc
如果您想了解更多信息,请联系我们,我们将竭诚为您服务。
Quý vị xứng được hỗ trợ
汉字
Đưểi giúp đỡ bằng tiếng Việt, xin quý vị liên hệ với:笔译和口译服务(TIS National)
这就是为什么我们会在这里看到这些:
Không bị phán xét
袣袠袣袠袣袠袣袠袣袠袣袠袣袠袣袠
Ẩn danh
您可以在这里查看您的 "阅后即焚 "和 "阅后即焚",也可以在这里查看您的 "阅后即焚 "和 "阅后即焚"。
更多不同语言的健康支持
健康翻译 "是一个在线图书馆,使医疗从业人员和那些为不同文化和语言社区工作的人能够找到免费翻译的健康信息。
更多信息
所有评论均经过审核。请访问我们的 使用条款 ,了解如何参与我们的社区活动。