:quality(75))
截至 2024 年 6 月 30 日，澳大利亚人口中有 860 万人出生于海外*。
这意味着在我们这个多元化、多文化的社区中，人们在日常生活中使用大约 130 种英语以外的非土著语言。
许多人是为了躲避冲突或迫害来到这里的，由于过去和现在的环境，他们经历了创伤、断绝联系和耻辱。
在任何社区中，老年人都是特别脆弱的群体--他们的安全、健康和福祉都依赖于他人，因为他们难以驾驭澳大利亚为服务、支持和保护他们而建立的复杂系统和协议。
虐待老人问题尤其如此：无论背景或信仰如何，虐待老人都是一种复杂而又司空见惯的犯罪行为，它隐藏在语言和文化障碍之后，通常在家庭或护理圈内实施，却不为能够提供帮助的人所知。
这就是 "健康翻译 "的作用所在。这是一个免费的澳大利亚多语种健康和福利信息在线图书馆，由维多利亚州政府资助。
Health Translations 整理了值得信赖的第三方组织、网站、视频、工具、指南和其他翻译内容的链接，涵盖了健康和福祉领域的方方面面。
目前，该网站汇集了 30,000 种翻译资源，这些资源是为澳大利亚卫生从业人员以及与不同文化和语言社区打交道的人员提供的，他们可以通过该网站快速获取大量可靠的资源。
这有助于弥合健康、支持和宣传专业人员与最需要他们的人之间的沟通鸿沟。
这个庞大的图书馆由文化、种族和健康中心一个人数不多但却非常敬业的团队负责策划和编辑，免费提供并不断更新，以确保其对各个健康服务领域的用户都具有相关性和意义。
*https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/australias-population-country-birth/latest-release
所有评论均经过审核。请访问我们的 使用条款 ，了解如何参与我们的社区活动。