西澳大利亚州的持久授权书

导言

授权书是一份法律文件，允许您指定某人作为您的决策者，代表您管理财务和财产决策。在西澳大利亚州，您的决策者被称为 "受赠人"，而您被称为 "捐赠人"。

在西澳大利亚，授权书仅涵盖财务和财产决策。您的受赠人可以做出以下决定

• 经营银行账户

• 付账单

• 管理股票和投资

• 房地产买卖

在授权书文件中，您可以授权受赠人处理所有财务事宜，也可以对受赠人能够做出的财务和财产决定设定限制，例如，只能做出有关买卖房地产的决定。

根据授权书指定的受权人不能对您的健康、生活方式或居住地做出决定。在西澳大利亚州，您需要指定一份持久监护权来代表您做出生活方式和医疗方面的决定。

您也可以专门为医疗、牙科和手术决定制定预先健康指令。

下面将详细介绍这两种决策方案。

要指定授权委托书，您必须

• 年满 18 周岁

• 了解授权书的效力

授权书的类型

本州有两种授权书。其他州和地区也有类似的文件，尽管它们可能有不同的名称和不同的规则。

1.一般授权书

一般授权书只能在您有能力自己做决定时使用，而且只能用于财务方面的决策。如果您丧失了决策能力，它就会终止，因此它不是一个规划未来的工具。通常情况下，一般授权书是在特定时间内使用的--例如，如果您出国旅行或受伤，因此需要他人暂时处理您的财务问题。

根据一般授权书，您指定的受赠人只能在您指定的时间段、任务或情况下代表您行事。例如，如果您经常出差，您可以授权受赠人在您出国时做出财务决定。

如果您的授权书没有规定任何限制，那么当您不再具有决策能力或死亡时，授权书就会终止。

2.持久授权书

与一般授权书不同，持久授权书在你丧失法律行为能力后仍然有效。因此，它允许你指定某人在你无法再做财务和财产决定时为你做决定。他们不能为你做出其他决定。

你只能在仍有能力为自己做决定的情况下签署持久授权书，而且你可以指定持久授权书的生效时间--可以是立即生效，也可以是在你丧失法律行为能力后生效（这种选择有时被称为 "休眠 "持久授权书）。

如果您指定立即生效，您可以在有法律行为能力的情况下继续管理自己的财务，也可以选择让受赠人在您的指导下行事。但这种选择意味着，如果您由于其他原因--例如，由于丧失 "身体行为能力"--而无法做出自己的决定，您的受赠人将被授权代您行事。

一旦确定你不再具有法律行为能力，休眠状态的持久授权书即可生效。受赠人可以向州行政法庭（SAT）申请做出这一决定。

有关西澳大利亚州持久授权书的更多信息，包括常见问题 (FAQ) 和相关链接，请访问州政府司法网站的 "持久授权书 "页面。

西澳大利亚州的持久授权书由《1990 年监护和管理法》（Guardianship and Administration Act 1990）涵盖，您可以在西澳大利亚州政府网站上阅读该法。

澳大利亚的每个州和地区都有不同的委托书管理规定。如果您认为您的受权人可能需要在其他司法管辖区代表您处理财务事宜，请务必查看其他司法管辖区的规则。

什么是 "能力"？

行为能力是指自己做决定的能力。人在成年后可能一直拥有行为能力，并能照顾自己的财务和其他决定，但也可能因事故、疾病或衰老的不利影响而丧失行为能力。

要合法地做出自己的决定，必须具备行为能力。一旦捐赠人 "丧失行为能力"，持久授权书有时就开始生效。

一般来说，如果您有能力，您就有决策能力：

• 了解与决策相关的信息以及决策的影响

• 在作出决定所需的范围内保留该信息

• 在决策过程中使用或权衡这些信息

• 以某种方式（包括语言、手势或其他方式）传达决定以及您的观点和需求

其他决策方案

持久监护权

持久监护权用于指定一人或多人作为你的 "持久监护人"，在你无法再亲自做出生活方式或个人决定时为你做出决定。

监护人可以做出生活方式和医疗方面的决定，具体取决于您决定赋予他们的权力。他们不能做出财务决定或管理您的财务。

监护人通常会做出以下几类决定：

• 您的居住地--您是留在自己家中还是搬进养老院

• 你和谁住在一起

• 您应该获得哪些支持服务（清洁、自我护理）

• 你的朋友和家人

这是一个重要的角色，因此选择一个您信任并了解您的需求的人至关重要。对有些人来说，这是一个机会，可以确保在你的文化中适合你的东西--例如宗教或文化习俗或对家庭角色的期望--得到尊重并为你提供。

预先健康指示

预先健康指示可以帮助您决定，如果您当时无法亲自做出决定，未来将接受哪些医疗、手术或牙科护理。该文件约束医务人员遵从您的意愿，它可以涵盖从简单的牙科护理决定到临终和姑息治疗决定等任何内容。

根据持久监护任命的监护人也可以做出医疗决定。如果这两份文件有 "冲突"（这意味着它们说的是不同的事情），则预先健康指示将优先于监护文件。因此，无论当事人在预先健康指示中记录了什么指令，医疗团队都将遵循这些指令。

您可以选择不同的人担任您的持久监护人和预先健康指示中的决策者，也可以指定同一个人担任这两个角色。

了解授权书

谁可以被任命？

在西澳大利亚州，您可以指定任何年满 18 周岁、具有法律行为能力的人作出自己的决定。您可以指定家人、朋友、律师或会计师。您还可以指定受托机构。

西澳大利亚的受托机构是公共受托人（Public Trustee），他们可以为您制作并管理持久授权书，但要收取一定的费用。

在选择受赠人时，最好仔细考虑清楚。受赠人应是不太可能在您去世之前去世，并且愿意、有能力和时间来承担这一角色的人。他们必须了解这个角色的含义，并同意承担这个角色。

在下定决心之前，您应该与几个人进行交谈。为了帮助您思考如何进行这些对话，您可以观看维多利亚老年人权利组织制作的这部短片。

有关如何决定指定律师的更多信息，请参阅选择律师页面。

我可以聘请多名律师吗？

在西澳大利亚州，您最多可以指定两个人作为您的受遗赠人。

您还可以为您指定的每一位受委托人指定一位替代人，以防您指定的受委托人中有人无法再代表您行事或希望辞职。这一点在制作持久授权书时尤为重要，因为如果您丧失了行为能力，您将无法再指定新的受权人。

如果您指定了一个以上的受赠人，您可以授权他们做出决定：

• 单独（称为'各别'）

• 共同

• 或共同和各别组合

例如，您可以要求所有与房地产相关的决定都由双方共同做出，但允许每位受赠人单独决定日常开支的花费。

如果您指定的受捐人不止一位，最好考虑一下他们如何能一起合作做出决定，并作为一个团队解决问题，做出对您最有利的决定。

在本文中，"受赠人 "既指一个受赠人，也指多个受赠人。

受赠人在代表我行事时有哪些责任？

受赠人在法律上有义务为捐赠人的最大利益着想，负责任地管理他们的遗产，并确保他们享有其遗产所能提供的良好生活水准。

受赠人做出的决定应反映您的选择和价值观，并尽可能支持您参与决策。在每项决定中，受赠人都应考虑 "您的意愿和偏好"，并在可能的情况下，与您一起决定什么是 "您的意愿和偏好"。

受赠人要对自己的行为负责，并做出谨慎的财务决定。虽然法律没有要求他们提交有关其活动的财务报告，但他们有义务保持良好的财务记录。

作为捐赠人，您可以在签订委托书时对受赠人的决策权加以限制或设置条件。例如，您可以要求他们每年向指定的会计师提交账目。

如果受赠人的行为不符合我的最佳利益怎么办？

如果您担心您的受权人没有为您的最佳利益行事，而您仍然具有完全的法律行为能力，您可以更改或撤销您的授权书。

如果您丧失了行为能力，而其他人担心受赠人没有按照您的最佳利益行事，他们可以向沙特德士古公司申请干预授权书。请访问沙特德士古公司网站了解更多详情。

如果你失去了能力，又没有持久的动力，会发生什么？

在这种情况下，SAT 可以指定一名监护人为您做出个人决定，并指定一名管理人为您做出财务决定。只有在其他解决方案都不可行的情况下，才会在万不得已的情况下指定监护人。这就是所谓的 "限制最少的做法"。

国家税务局可以指定一名家庭成员或可信赖的朋友，也可以指定公共辩护人担任监护人，公共受托人担任管理人。请访问沙特德士古公司网站，了解有关监护和管理的更多信息。

创造和改变

西澳大利亚州有填写授权书的标准表格。

• 一般委托书电子表格（在 "查找表格 "框中搜索 "委托书）

• 持久授权委托书表格（可提供或不提供协助您填写的指南）

我需要请律师准备授权书吗？

公共辩护人建议，如果您正在制定一份复杂的持久授权书，例如，如果您对指定受赠人的决策权施加了特殊条件或限制，您应考虑寻求法律建议。在大多数情况下，您将需要支付咨询费用或协助准备文件的费用。

律师或公共信托人可以为你准备一份持久授权书。但是，公共信托人只有在以下情况下才会为你准备持久授权书：

• 您根据即时持久授权书指定公共信托人作为唯一受权人（条件适用），或

• 在向公共信托人立遗嘱的同时，根据持久授权书指定配偶或事实伴侣为唯一受赠人

自 2024 年 7 月 1 日起，公共信托人准备持久授权书的费用为 129 美元，特许权持有人为 52 美元。见本政府公报第 1445 页附表 14 第 12 和 13 项。

我是否必须登记我的一般授权书或持久授权书？

在西澳大利亚州，您无需注册一般授权书或持久授权书。

您应该给您的受赠人一份授权书副本，并考虑将副本交给其他重要人士，如家人、朋友、照顾者或您的医疗保健专业人员。

谁可以见证授权书？

在西澳大利亚州，持久授权书需要由两名成年人见证，其中一人必须是根据 2005 年《宣誓、宣誓书和法定声明法》（Oaths, Affidavits and Statutory Declarations Act 2005）被授权见证法定声明的人。您可以在州政府网站的 "授权见证人 "页面上找到授权职业列表。

我可以更改或取消我的授权书吗？

你可以随时更改或取消（撤销）一般授权书，但只有在你仍然有能力做出自己的决定时，你才可以更改或取消持久授权书。

你可以在副本上写上 "已撤销 "字样和日期，以此撤销你的持久授权书。然后，你应在见证人面前在该批注旁签上你的名字，并让见证人在你的签名旁签名，并写上他们的全名、地址和职业。

如果您想更改您的持久授权书，公共辩护人建议您撤销之前的文件并撰写一份新的文件。

您必须告知受赠人您已更改或撤销协议，而且必须以书面形式告知。在您告知受赠人之前，撤销不会生效。如果您将副本交给了其他人，您必须将更改或撤销告知他们。

如果您不再具备行为能力，您（或其他人）需要向沙特德士古法庭提出申请，沙特德士古法庭可以决定是否保留或撤销持久授权书，或者是否应该指定不同的受赠人。

如果你在 Landgate 注册了你的授权书，你还需要注册撤销通知。請訪問 "POA-04 授權書--撤銷或終止 "網頁第 2 部分 "持久授權書的撤銷" ，瞭解相關信息。你需要使用新的电子表格系统提交撤销。

清单和资源

本清单 将指导您完成在西澳大利亚州订立持久授权书 (EPOA) 的过程。它将告诉您需要考虑的事项，并为您提供相关信息。

这份清单包括以下内容：

• 帮助您研究和准备 EPOA 的背景信息和资源。

• 在填写 EPOA 表格之前，您需要考虑的实用信息。

• 帮助您填写 EPOA 表格的有用信息。

• 关于如何正确签署和见证 EPOA 的信息。

• 有关注册要求的信息，以及在何处和如何存储 EPOA 的提示。

• 如果您想更改或撤销 EPOA，可获得相关信息。

更多资源

其他有用资源

免责声明：本网站提供的信息不能替代个人法律建议。