1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
在线安全
电子报
增大字体
减小字体大小
指南针--虐待老年人问题行动指南
  • 关于
  • 虐待老人
    • 理解
    • 界定虐待老年人行为
    • 识别虐待老年人行为
    • 预防
    • 我可以为自己采取的措施
    • 我可以为他人采取的措施
    • 回应
    • 帮助我做出回应
    • 帮助他人做出反应
  • 主题
    • 精选主题
    • 强制控制
    • 虐待老人
    • 家庭关系
    • 经济虐待
    • 祖父母疏远
    • 监护权
    • 健康与福利
    • 授权书
    • 所有主题
    • 查看所有主题
    • 查看所有作者
  • 服务提供商
  • 查找帮助
    • 我...
    • 老年人
    • 老年妇女
    • 老人
    • 护理员
    • 家人与朋友
    • LGBTQIA+ 人士
    • 专业人士
    • 澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民
    • 多元文化背景人士
    • 查看全部
    • 所有个人
  • 新闻与资源
    • 了解最新信息
    • 新闻
    • 活动
    • 书评
    • 订阅通讯
    • 学习与探索
    • 资源
    • 警察与虐待老年人
    • 真实故事
    • 实用术语
    • 参加我们的测验
    • 我安全吗?
一位老人看着 iPad 微笑的图像
  • 首页 /
  • 特色主题/
  • 塔斯马尼亚州的持久授权书/
  • 授权书 /

持久授权书清单 - TAS

本清单将指导您完成在塔斯马尼亚州制作持久授权书(EPOA)的过程。

  • 1. 做好准备
  • 2. 开始
  • 3. 填写表格
  • 4. 签字和见证
  • 5. 登记和存储
  • 6. 更改或撤销
最后更新 2025 年 11 月 5 日
  • 1. 做好准备
  • 2. 开始
  • 3. 填写表格
  • 4. 签字和见证
  • 5. 登记和存储
  • 6. 更改或撤销
下载

在开始填写持久授权委托书之前,请仔细考虑每一点,并记下你的偏好、问题和决定。

完成每个步骤后,请在方框内打勾。

请注意,本清单不能替代法律建议。

1. 做好准备

在开始制作持久授权书(EPOA)之前,尽可能多地了解持久授权书,会使制作过程更加容易。

您阅读过有关 EPOA 的信息吗?您知道在哪里可以了解更多信息吗?

  • Compass,"持久授权书简介

  • Compass, "塔斯马尼亚州的授权书

  • 公共受托人,"持久授权书

  • 塔斯马尼亚州土地局,"持久授权书 "概况介绍 (PDF, 303 KB)

你了解塔斯马尼亚州与授权书有关的关键术语吗?

如果您对其中任何一项不确定,请访问指南针"应知实用术语 "网页

  • 委托人(您,即授权委托人)

  • 受权人(您根据授权书指定为您做决定的人)

  • 行为能力或心智能力(您理解与您的决定有关的事实、权衡后果--即做出决定的风险和益处,以及表达一致选择的能力)。

  • 文书(EPOA 表格)

  • 丧失行为能力(无法自己做决定)

  • 一般持久授权书(一份法律文件,授权受权人现在和在您丧失行为能力后代表您做出任何财务和/或财产决定)。

  • 特定持久授权书(一份法律文件,授权受权人现在和在您丧失行为能力后代表您做出特定的、具体的决定)

  • 一般授权书(一份法律文件,授权受权人在您仍有精神行为能力时代表您做出财务和/或财产决定;在塔斯马尼亚州比持久授权书更少使用)

  • 共同(2 名或更多律师必须共同做出决定)

  • 共同和单独(2 名或更多律师可单独或共同做出决定)

  • 撤销(取消)

  • 塔斯马尼亚州土地局(隶属于塔斯马尼亚州自然资源与环境部)

  • 土地所有权办公室(塔斯马尼亚州土地局内的一个办公室,负责处理包括 EPOA 在内的文件注册事宜)

您是否确信自己了解塔斯马尼亚州的一般授权委托书文件与两份持久授权委托书文件之间的区别?

  • 一般授权书(不同于一般 EPOA)可以授权某人在你仍有精神行为能力时为你做决定,通常是在短时间内,比如在你出国旅行或生病时。

  • EPOA 是一种较长期的选择,可以授权他人在您仍有行为能力时以及在您丧失行为能力时直接为您做出决定。

  • 一般 EPOA 授权对任何财务和/或财产事项进行决策,而特定 EPOA 仅授权对特定事项进行决策。

  • 有关这些不同文件的更多信息,请参阅塔斯马尼亚法律援助机构的"高级协助--塔斯马尼亚州律师、授权书和持久授权书手册"。

由于您的 EPOA 无法授权您的受权人做出您的个人或医疗决定,您是否还想要一个能为您做出这些决定的未来规划工具?

  • 您可以指定一名 持久监护人该监护人将被授权在您无法做出个人、生活方式和医疗决定时代您做出决定。

  • 您还可以 预先护理指示这是在您无法自己做出决定的情况下,您希望接受或拒绝接受的医疗护理治疗(包括临终治疗)的记录。

  • 在公共辩护人办公室的网页上了解有关这些未来规划选项的更多信息:预先护理指示、持久监护和持久授权书。

持久的守护者

进一步了解如何创建持久监护人文件、可以指定哪些人以及该文件适用于哪些州和地区。

更多信息
一对亚洲老年夫妇在海滩附近户外的图像

如果您已经勾选了所有这些方框,那么您应该有信心掌握所需的所有信息。

进入下一个列表。

以下所有陈述必须为真,您才能做出 EPOA:

  • 您已年满 18 岁,并且

  • 您了解作出 EPOA 的效果,以及

  • 您目前有能力做出自己的法律和财务决定。

对于正在进行 EPOA 的人来说,可以获得很多支持和帮助。下面的清单将有助于确保您知道可以联系谁来寻求建议和帮助。

我们强烈建议您向律师咨询有关制定 EPOA 的法律意见。他们还可以帮助您填写 EPOA 表格。费用自理。

  • 如果您目前没有律师,可以通过塔斯马尼亚州律师协会网站上的 "查找律师或律师事务所"功能查找律师。

您也可以从这些服务机构获得信息和帮助:

  • Senior Assist,提供免费法律咨询:电话1300 366 611

  • 塔斯马尼亚州老龄委员会(COTA),为塔斯马尼亚州老年人提供免费法律咨询

  • 公共受托人,指定准备和登记文件

  • 塔斯马尼亚法律援助机构,免费提供法律信息。

现在,您应该可以开始制作 EPOA 了。

2. 开始

申请 EPOA 的最佳方式是填写一份官方表格,该表格可从塔斯马尼亚州土地局网站下载。

表格 3 适用于特定的 EPOA,表格 4 适用于一般的 EPOA。您知道该使用哪种表格吗?

  • 考虑一下,如果您丧失了精神行为能力,您是希望您的律师只为您做出特定的财务和/或财产决定,还是希望他们能够为您做出所有财务和财产决定。

  • 如果您想指定一名受权人做出特定决定,请使用表格 3:特定持久授权书(PDF, 605 KB)。

  • 如果您想指定一名受权人做出任何财务和/或财产决定,请使用表格 4:一般持久授权书(PDF, 605 KB)。

  • 这两份表格还包括另外两份表格,用于登记填写完毕的 EPOA,我们稍后将指导您填写这些表格。

下载相应的 EPOA 表格,并将副本保存到电脑中。如果您想亲手填写,请打印一份。(如果您想在电脑上填写,则需要在填写完成后打印出来以便签署)。

開始填表之前,請仔細閱讀,包括標題為 "持久授權書表格 3 和 4 指南 "的部分。如果表格中没有回答你的任何问题,请写下来。

寻找问题的答案。这些资源可能会有所帮助:

  • 指南针,"授权书 "网页

  • 你决定谁决定》,澳大利亚监护与管理委员会编撰的小册子

  • 公共受托人,"持久授权书 "网页

  • 塔斯马尼亚州土地局,"持久授权书 "概况介绍 (PDF, 303 KB)

  • 您的律师

  • 您的会计师

  • 亲信

  • 你信任的好友。

您需要决定由谁担任您的律师。请记住,在塔斯马尼亚州,您可以指定多名律师。

了解如何 选择律师Compass.

您可以考虑让很多人担任您的律师,但无论您选择谁,都应该是您信任的人。

  • 家庭成员(不一定是您的至亲,如果您认为他们不合适的话)

  • 亲密朋友

  • 邻居

  • 您的伴侣(但是,您应考虑到他们的年龄和决策能力;点击此处了解更多关于伴侣作为律师的信息

  • 您的律师或会计师

如果您认为没有合适的人选,您可以考虑其他选择。可能需要付费。

  • 公共托管人

检查您选择的人员是否符合担任您的律师的标准:

  • 他们都已年满 18 岁。

  • 他们没有破产。

  • 他们拥有完全的心智能力。

  • 你信任他们。

与您选择的律师讨论该角色的内容、您希望如何做出决定,以及他们如何支持您参与决策。他们会倾听您的想法吗?

确保他们了解工作内容。你们可以一起看看这些资源:

  • Compass"成为一名律师 "网页

  • 你决定谁决定》手册,第 1 部分 "选择你信任的人",第 15-20 页

  • 塔斯马尼亚法律援助组织,《老年援助--塔斯马尼亚州律师、授权书和持久授权书手册》概况介绍

既然你们已经进行了讨论,那么对方是否同意成为您的律师?

  • 如果您选择的人不同意,可以考虑其他人,并与他们谈谈。

  • 如果他们同意,则需要在第 2 页填写完整的 EPOA 表格上签字。

如果您选择了一位以上的律师,请决定您希望如何操作,以及您是否希望包含任何关于分担角色的具体说明。您需要在表格第 1 页注明是否希望由您的律师代理:

  • 共同(所有律师必须共同做出决定并签署任何文件)

  • 共同和单独(他们可以共同或单独做出决定)。

您是否收集了所有选定律师的全名和地址?

一旦您想清楚了自己的所有偏好并找到了问题的答案,您就可以填写 EPOA 表格了。

3. 填写表格

EPOA 表格均为 PDF 格式。如果您有 PDF 编辑程序,如Adobe Acrobat Reader(从 Adobe 网站下载的免费程序),您可以在电脑上填写表格。或者,您也可以打印空白表格,用笔填写。

如果您使用纸张填写表格,您可以考虑打印两份副本:一份作为草稿,您可以在上面修改和出错;另一份作为最终的、未经修改的副本。

您的 EPOA 格式是否符合您的要求?请记住

  • 表格 3 用于指定一名受权人,在您失去精神行为能力时为您做出特定的财务和/或财产决定。

  • 表格 4 用于在您失去精神行为能力时指定一名代理人为您做出所有财务和/或财产决定。

请注意,这两份长达 6 页的文件都包含额外的表格和信息。

  • 前 2 页是 EPOA 表格,您即将填写。

  • 第 3 页和第 4 页,即表格 5 和登记表,用于登记填写完毕的 EPOA,您稍后将进行登记。

  • 最后两页包含有关填写 EPOA 表格的信息。

两种表格请翻到第 1 页。

  • 作为捐赠者,请在前两个虚线上填写您的全名和家庭住址。

  • 在第 1 部分 "我指定 "中,记录您选择的受权人的姓名和地址。

  • 如果您只指定一名律师,请划掉为第二名律师提供的空格--空格中标有星号 (*)--以及 "*共同/共同和各别 "字样。

  • 如果您指定了一名以上的律师,请指明您的律师是共同行事(仅共同行事)还是共同和分别行事(共同行事或单独行事),划掉您不希望出现的措辞。

  • 如果您要填写表格 3,请在第 2 部分 "我授权...... "中记录您的受权人作出的具体财务和/或财产决定。

除您在此记录的决定外,您的律师无权做出其他决定。

  • 如果您填写的是表格 4,则无需填写第 2 部分的任何内容。该措辞授权您的受权人为您做出任何财务和/或财产决定。

  • 先不要签署表格。签字时必须有证人在场,这将在第 4 步 "签字和见证 "中介绍。

接下来,让您的律师填写第 2 页,即他们接受角色的声明。

  • 接受声明页面有两处使用了 "我/我们 "的表述。如果您只指定一名律师,请在两处都划掉 "我们",然后划掉第二个供律师签名的空格。请注意,需要划掉的 3 个地方都标有星号 (*)。

  • 如果您要指定两名律师,请划掉 "我 "而不是 "我们"。

确保您的律师在第 2 页上签名并注明接受任命的日期。他们的签名无需见证。

4. 签字和见证

您必须在两名证人面前签署 EPOA。见证人必须年满 18 周岁,并且必须是 "独立 "的,这意味着他们不能是:

  • 您的律师("EPOA 的一方当事人)

  • 你的亲戚

  • 您的律师亲属。

安排在同一时间、同一地点与两位见证人面对面签署您的 EPOA。

  • 在两位见证人的注视下,在 "捐赠人签名 "处的虚线上签署 EPOA 并注明日期。

  • 让其中一位见证人在 EPOA 上签名并注明日期,并写上全名作为第二见证人。

  • 让另一名见证人在 EPOA 上签名并注明日期,并写上自己的全名作为第一见证人。

您的 EPOA 表格已完成!还需要几个步骤才能最终完成。

正确见证 EPOA 后,最后一步是决定将其保存在何处。

5. 登记和存储

在塔斯马尼亚,您可以将 EPOA 存放在家中,但必须在霍巴特的土地所有权办公室注册后才能生效。注册需要付费。

一旦注册了 EPOA,您可以继续自己做出财务和财产决定,您的受权人也将被授权做出这些决定。因此,如果您愿意,在您仍有精神行为能力的情况下,您可以指示他们为您采取行动。

在塔斯马尼亚州,您的 EPOA 在土地所有权办公室注册之前不具有法律约束力或效力。如果您决定不立即注册,我们建议您就何时注册征求法律意见。您或您的律师可以稍后自行登记,但法律咨询将帮助您了解登记可能产生的影响。

填写 "表格 5:登记申请",该表格包含在 EPOA PDF 文件中。您可以自己填写并提交 EPOA,也可以由律师、代理人或其他人代为填写。

  • 在 "文书类型 "处填写 "持久授权书"(一般授权书或特定授权书)。

  • 在 "页数 "处,写入 "两页"。

  • 接下来,记录您作为捐赠人的姓名和您的律师姓名。

  • 跳过 "身份证号码 "一行。

  • 现在,填写 EPOA 的人在表格 5 上签名并注明日期,并在适当的空格处写下自己的姓名。

  • 在 "能力 "一栏,写下提出 EPOA 的人是捐赠人、律师、事务律师还是另一方。

  • 在 "地址 "处,填写住宿者的地址。

填写 "土地所有权办公室申请表",该表格包含在 EPOA PDF 文件中。

  • 在 Panel A 框中,写上提交 EPOA 进行登记的人员(例如您的律师)的姓名和详细邮政地址。

  • 如果土地所有权办公室要将 EPOA 退还给 A 栏所列人员以外的其他人员,则只在 B 栏中填写。(例如,如果受权人提交 EPOA,但文件应退还给捐赠人,则在此处填写捐赠人的姓名和地址)。

  • 接下来,您需要了解适用的注册费。访问土地所有权办公室网页,下载当年的 "费用简表 "清单(PDF,120 KB)。

  • 在 "编号 "栏下写 "1"(如果 EPOA 是唯一提交的事项)。

  • 在 "细节 *(包括标题参考)"下面,写一句简短的话,说明所提交文件的内容和捐 赠人的姓名(例如,"[捐赠人全名]夫人的一般持久授权书")。

  • 在 "Fees $ c "下,写下应支付的费用,如您下载的 "费用简表 "列表所示。

  • 在 "随函汇款详情 "下,写明付款方式,如支票、汇票、借记卡或信用卡。(有关付款方式的更多信息,请参阅本清单的后续部分)。

  • 在 "费用 $c "下,再次写上应支付的费用。

复印已签署的 EPOA 原件。

  • 在原件归还给您之前,请将 EPOA 的副本妥善保存在家中。

  • 将 EPOA 原件存放在家中安全的地方,或许与您的遗嘱和其他重要文件放在一起。

  • 将副本分发给您的所有律师和替代律师。

  • 将副本交给任何其他相关人员,如您的律师、银行、护理提供者、会计师、家庭成员和值得信赖的好友。

  • 您不妨将此清单的副本与您的 EPOA 副本放在一起。

将表格和已签署的 EPOA(非复印件)原件交到土地所有权办公室。

  • 提交 EPOA 表格原件(而非复印件)进行登记。登记完成后,我们将邮寄给您(您也可以自取)。

  • 您可以通过在线刷卡、现场使用 EFTPOS、支票或汇票支付费用。

  • 如果您想用支票或汇票付款,请将支票或汇票抬头写为 "产权登记官",并将其附在您的登记文件中。

  • 如果您希望亲自到土地所有权办公室付款,可以在提交注册文件时使用 Visa 或 Mastercard 信用卡或借记卡。

  • 如果您希望在线支付,请在提交表格上注明。在土地所有权办公室收到您的注册文件后,您会收到一封电子邮件,其中包含如何使用 Visa 或 Mastercard 信用卡或借记卡在线支付的信息。您必须在 7 天内付款,否则您的注册将无法进行。

最后

在日记中记下 2 至 3 年后审查 EPOA 的时间。

  • 情况和关系会发生变化,因此定期审查计划并在必要时做出调整是明智之举。

有时情况会发生变化,您可能会在之后决定要指定不同的受权人、更改您在 EPOA 中记录的偏好,或完全撤销(取消)您的 EPOA。

6. 更改或撤销

在塔斯马尼亚州,只要您仍有精神行为能力,您可以随时更改或撤销(取消)您的 EPOA。

想清楚为什么要更改 EPOA 以及更改的内容。

  • 您的律师是否已经破产、丧失心智能力、死亡或改变主意不再担任您的律师?(这些事件意味着他们不能继续担任您的律师)。

  • 您与律师的良好关系是否已经改变,或者您现在是否怀疑您提名的人是否会以您的最佳利益为重?

  • 您的婚姻或事实伴侣关系是否破裂?

  • 现在是否有其他人能更好地为您处理财务决策?

  • 您的财务状况是否发生了变化?

您是否阅读过有关在塔斯马尼亚州更改或撤销 EPOA 的现有信息?

  • Compass,《在塔斯马尼亚州制作和更改持久授权书?

  • 塔斯马尼亚州土地局,"持久授权书 "概况介绍 (PDF, 303 KB)

  • 塔斯马尼亚法律援助组织,《老年援助--塔斯马尼亚州律师、授权书和持久授权书手册》概况介绍

您是否与家人、律师、朋友、律师或专业受托人或法律咨询服务机构等其他人讨论过您想要做出的更改?

现在,你应该准备好做出自己想要的改变了。

要撤销现有的 EPOA,您必须仍然具有精神上的行为能力。您需要在正式表格上以书面形式进行撤销,如果您登记了之前的 EPOA,则需要将表格提交给土地产权局。

填写塔斯马尼亚州土地局网站上提供的正式撤销表格。您需要知道之前签订 EPOA 的日期及其注册号。

  • 从塔斯马尼亚州土地局 "委托书表格 "网页下载 "撤销委托书契约"表格(PDF,1 MB)。

  • 作为捐赠人,在第一条虚线上 "我 "的旁边写上您的全名,在第二条虚线上写上您的地址。

  • 在下两条虚线上填写上一份 EPOA 的日期及其注册号。

  • 在接下来的虚线上写下您在上一份《委托书》中指定的受权人的全名。

  • 在见证人面前,在填好的表格上 "作为契约执行 "下方的空白处签名。

  • 让证人在撤销表上填写日期并签名,然后写上全名和地址。

填写用于撤销的 "表格 5:注册申请",该表格包含在表格 5 文件中。

  • 在 "文书类型 "处填写 "持久授权书撤销契约"。

  • 在 "页数 "处,写入 "一"。

  • 接下来,记录您作为捐赠人的姓名和您的律师姓名。

  • 跳过 "身份证号码 "一行。

  • 现在,提出撤销申请的人在表格 5 上签名并注明日期,并在适当的空格内写下自己的姓名。

  • 在 "能力 "处,写下提出撤销的人是捐赠人、律师、事务律师还是另一方。

  • 在 "地址 "处,填写住宿者的地址。

填写 "土地所有权办公室申请表",该表也包含在表格 5 文件中。

  • 在小组 A 框内,写上提出撤销申请者(例如,您或您的律师)的姓名和详细邮政地址。

  • 如果土地所有权办公室要将撤销表退还给 A 栏所列人员以外的其他人,则只在 B 栏中填写。(例如,如果撤销表是由律师递交的,但文件应退还给捐赠人,则在此处填写捐赠人的姓名和地址)。

  • 接下来,您需要了解适用的注册费。访问土地所有权办公室网页,下载当年的 "费用简表 "清单(PDF,120 KB)。

  • 在 "编号 "栏下写 "1"(如果 EPOA 是唯一提交的事项)。

  • 在 "细节 *(包括标题参考)"下面,写一句简短的话,说明所提交文件的内容和捐 赠人的姓名(例如,"[捐赠人全名]女士撤销持久授权书的契约")。

  • 在 "费用 $c "下,写上应支付的费用,如您下载的 "费用简表 "清单所示。

  • 在 "随函汇款详情 "下,写明付款方式,如支票、汇票、借记卡或信用卡。

  • 在 "费用 $c "下,再次写上应支付的费用。

复印已签名和见证的撤销契约,并分发给您的律师和任何持有之前《个人财产许可协议》副本的人。

  • 遵循与 EPOA 相同的步骤。

  • 请务必告知您的所有律师,因为土地产权局不会为您做这件事。

  • 记下告诉他们的方式和时间。

  • 如有可能,要求取回之前的 EPOA 副本。

向土地所有权办公室提交撤销契约。将收取一定费用。

  • 遵循与 EPOA 相同的步骤。

若要制作新的 EPOA,请再次按照此清单进行操作。

下载并填写新的 EPOA 表格 3 或表格 4,做出您想要的更改。

向土地所有权办公室提交经签字和见证的新 EPOA(原件,非复印件),同时提交新的表格 5 和新的登记表。另需缴纳登记费。

向您的律师提供一份新的 EPOA 副本。

向任何其他相关人员(如您的律师和银行)提供新的《个人财产许可协议》副本。

为自己准备一份副本,与其他重要文件一起归档。


免责声明:本网站提供的信息不能替代个人法律建议。

下载

所有评论均经过审核。请访问我们的 使用条款 ,了解如何参与我们的社区活动。

  • 发现
  • 虐待老人
  • 特色主题
  • 特邀作家
  • 资源
  • 服务提供商
  • 我安全吗?
  • 了解最新信息
  • 新闻
  • 活动
  • 书评
  • 在 Facebook 上
  • YouTube
  • 使用本网站
  • 无障碍环境
  • 在线安全
  • 语言支持
  • 隐私政策
  • 使用条款
  • 更多信息
  • 关于 Compass
  • 联系我们
  • 媒体咨询
  • 订阅通讯
澳大利亚原住民旗帜托雷斯海峡岛民旗帜

我们承认澳大利亚各地国家的传统所有者,并承认他们与土地、水域和文化的持续联系。我们向他们过去、现在和未来的长老致以敬意。

Compass 致力于确保对具有不同特征和生活经历的人采取公平、包容的应对措施,以杜绝虐待老人行为。

指南针--虐待老年人问题行动指南
澳大利亚虐待老人行动
Compass 是一个面向所有澳大利亚人的包容性网站,无论其国籍、文化或语言如何,均可浏览虐待老人问题。
指南针计划由澳大利亚原住民事务署发起,并由总检察长部提供资金支持。Ⓒ 版权属于澳大利亚原住民事务署指南针计划 2026。 Made by Grade
菜单
主题
查找帮助
搜索